| |
   





|
Online Französisch lernen und vertiefen mit der Polar
FLE - Methode
|
 |
In Trouville hat sich ein Mord ereignet. Inspektor Roger
Duflair leitet die Ermittlungen. Er muss den Schuldigen
finden, sowie dessen Motiv und soll die Umstände des
Verbrechens klären. Sie sind sein Assistent. Um Ihren
Auftrag zu erfüllen müssen Sie Ihre Kompetenzstufe auswählen
(Anfangskenntnisse, Grundkenntnisse, erweiterte Kenntnisse
bis fortgeschrittene Kenntnisse) und alle Rubriken der Reihe
nach durchlaufen.
In jeder Rubrik ermöglichen Ihnen die Übungen, Grammatik und
Vokabular im Kontext zu üben und vor allem, die notwendigen
Informationen zum Entdecken des / der Schuldige(n) zu
sammeln. Sie müssen also alle Übungssätze gut verstehen und
alle Indizien aufschreiben. |
|
Diese Internetseite richtet sich an
diejenigen, die Ihre Beherrschung des Französischen als
Zweitsprache verbessern wollen. Sie können Ihr Niveau in
jeder Phase der Ermittlungen neu festlegen (von Anfänger bis
Fortgeschrittener). Dennoch wird vom Einsatz dieser
Geschichte für Totalanfänger abgeraten. Vorkenntnisse im
Umfang von 50 Stunden Französischunterricht werden
vorausgesetzt. |

Übersicht über die Internetseite
- Polar FLE
 |
Der Abschnitt "Le crime" [=
dt.: "Das Verbrechen"] konfrontiert uns mit der Entdeckung des
Mordes in Form eines geschriebenen Textes, der auch vertont ist
und den man beliebig oft anhören kann. Dieser wird ergänzt durch
ein Menu von Übungen zur Grammatik, zum Vokabular und zum
Hörverstehen. Jedes Grammatikkapitel wird vorgestellt in Form
einer leicht verständlichen Übersicht mit Beispielsätzen.
Anschließend folgt eine Anwendungsübung mit automatischer
Auswertung, die auch darauf abzielt, Sie mit allen handelnden
Personen und deren Gewohnheiten vertraut zu machen. Das
Vokabular hilft Ihnen, den Ausgangstext zu verstehen und erlaubt
es Ihnen, Ihre lexikalische Kompetenz zu verbessern. Die
Verständniskontrolle ermöglicht Ihnen zu überprüfen, ob Sie die
wesentlichen Informationen verstanden und im Gedächtnis behalten
haben.
|
 |
Der Abschnitt "Personnages"
[= dt.: Handelnde Personen] stellt eine Nachbereitung aller
vorausgehenden Lektionen dar, die es Ihnen ermöglicht, beim
Ausfüllen der Karteikarten das Profil des Opfers und der
Hauptverdächtigen besser kennenzulernen.
|
 |
Im Abschnitt "Interrogatoire"
[= dt.: Verhör] geht es um die Arbeit mit Frageformen, die
Ausformulierung von Antworten, auditive Diskriminations- und
Verständnisübungen. Bei dieser Übung erfahren Sie etwas zum
Alibi jedes Einzelnen und Sie bekommen die Möglichkeit, sie mit
einander zu konfrontieren.
|
 |
Der Abschnitt "Arrestation"
[= dt.: Festnahme] zwingt Sie dazu Bilanz zu ziehen anhand aller
Indizien, die Sie bei jeder Übung gefunden haben. Darüberhinaus
müssen Sie die erworbenen Grammatik- und Vokabelkenntnisse
wieder anwenden, um einen Bericht zu schreiben in dem Sie den
Namen des / der Schuldigen angeben, sein /ihr Motiv nennen und
die Umstände des Verbrechens darlegen. Dieser Text muss uns dann
per Mail in dem dafür vorgesehenen Eingabefeld übermittelt
werden, so dass wir eine individualisierte Korrektur vornehmen
können und Ihnen das Passwort zuschicken können, das Ihnen die
Lösungsseite öffnet. |
Voraussetzungen für die Nutzung
von Polar FLE
-
PC oder Macintosh mit Pentium 3 oder gleichwertigem Prozessor
-
Soundkarte mit Ausgang für Lautsprecher oder Kopfhörer
-
Bildschirm mit Mindestauflösung 800 * 600
-
Nutzbar ab Netscape Navigator 4.00 und Internet Explorer 5.0
-
Sie müssen überprüfen, ob Ihr Browser Java und Javascript
lesen kann
-
Um die Texte hören zu können, müssen Sie die letzte Version
von Real Player installiert haben (falls nicht, klicken Sie bitte
hier).
Merci à
Jürgen Wagner
pour la
traduction
- Les cyberenquêtes de Franziska Carrouée
et de Jürgen Wagner -
des
activités de repérage clé en main
http://www.wagner-juergen.de/franz/enquetes.htm
- A - Z: Links für Französischlehrer(innen)
http://www.wagner-juergen.de/franz/
- La Bretagne - projet pédagogique FLE en ligne - en collaboration
avec Manfred Overmann
http://www.ph-ludwigsburg.de/html/2b-frnz-s-01/overmann/baf4/bretagne/index.htm
- Interviews sur la Bretagne -
une région pas comme les autres
avec des exercices réalisés avec le module "texte découpé"
d'UsinaQuiz
http://www.wagner-juergen.de/video/interviews.htm
|